Đang mở mục từ…
Đang mở mục từ…
When situated in a foreign place, it is wise to follow the local customs.
When in Rome, do as the Romans do and greet people their way.Ví dụ do AI tạo
khi ở nơi lạ, nên theo phong tục của nơi đó
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
It is wise to adapt to the circumstances; it is wise to follow common custom.
When in Rome, do as the Romans do if the custom differs.Ví dụ do AI tạo
nên thích nghi với hoàn cảnh; nên theo lệ chung
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
The first attestation is Medieval Latin si fueris Rōmae, Rōmānō vīvitō mōre; si fueris alibī, vīvitō sīcut ibī (“if you should be in Rome, live in the Roman manner; if you should be elsewhere, live as they do there”), which is attributed to St Ambrose (c. 339–397). Robert Burton in his Anatomy of Melancholy (1621) uses the phrase “When they are at Rome, they doe there as they ſee done.”
Mức độ chứng cứ: Có ghi nhận
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).