Đang mở mục từ…
Đang mở mục từ…
Relief from work or activity by sleeping; sleep.
I need to get a good rest tonight; I was up late last night.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
The sun sets, and the workers go to their rest.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
giấc ngủ để nghỉ sau khi làm việc
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Any relief from exertion; a state of quiet and relaxation.
We took a rest at the top of the hill to get our breath back.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Take a short rest before the next meeting.Ví dụ do AI tạo
sự nghỉ cho đỡ mệt; trạng thái thư giãn
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Peace; freedom from worry, anxiety, annoyances; tranquility.
It was nice to have a rest from the phone ringing when I unplugged it for a while.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
The office gave her a rest from constant calls.Ví dụ do AI tạo
sự yên; hết lo và hết bị làm phiền
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
A state of inactivity; a state of little or no motion; a state of completion.
The boulder came to rest just behind the house after rolling down the mountain.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
The ocean was finally at rest.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
trạng thái ít hoặc không chuyển động; đã xong
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
A final position after death. Also, death itself: "Not alone, not alone would I go to my rest in the heart of the love..." -- George William Russell ("Love")
She was laid to rest in the village cemetery.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
He went to his rest after a long illness.Ví dụ do AI tạo
nơi an nghỉ cuối cùng; cũng chỉ cái chết
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
A pause of a specified length in a piece of music.
Remember there's a rest at the end of the fourth bar.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Count the rest before you come in.Ví dụ do AI tạo
dấu lặng có độ dài nhất định trong bản nhạc
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Etymology tree Proto-Germanic *rastō Proto-West Germanic *rastu Old English ræst Middle English reste English rest From Middle English rest, reste, from Old English ræst, from Proto-West Germanic *rastu, from Proto-Germanic *rastō, of uncertain origin; possibly derived from Proto-Indo-European *h₁reh₁- (“to rest”) or *Hre(h₁)s- (“to flow, rush”). Cognate with West Frisian rêst (“rest”), Dutch rust (“rest”), German Rast (“rest”), Swedish rast (“rest”), Norwegian rest (“rest”), Icelandic röst (“rest”), Old Irish árus (“dwelling”), German Ruhe (“calm”), Albanian resht (“to stop, pause”), Welsh araf (“quiet, calm, gentle”), Lithuanian rovà (“calm”), Ancient Greek ἐρωή (erōḗ, “rest, respite”), Avestan 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬨𐬈 (aⁱrime, “calm, peaceful”), Sanskrit रमते (rámate, “he stays still, calms down”), Gothic 𐍂𐌹𐌼𐌹𐍃 (rimis, “tranquility”). Related to roo.
Mức độ chứng cứ: Chưa chắc chắn
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Word frequencies from wordfreq by Robyn Speer.