Thành ngữDanh từCEFR B2 · ước lượng

red tape

Nghĩa và cách dùng

Danh từ

The binding tape once used for holding important documents together.

Ví dụ

The clerk bound the deeds in red tape.Ví dụ do AI tạo

Danh từ

Time-consuming regulations or bureaucratic procedures.

Ví dụ

All the red tape and paperwork that goes on there prevents any progress.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)

caught up in the red tape of officialdomNguồn: Wiktionary (via kaikki.org)

Từ liên quanĐồng nghĩaadministrivia Đồng nghĩaadministrativia Đồng nghĩapaperwork

Nguồn gốc và lịch sử

Alluding to the former practice of binding government documents in red-colored tape. First use appears c. 1658 in the publication Public Intelligencer. See cite below.

Mức độ chứng cứ: Có ghi nhận

Wiktionary (via kaikki.org)

Nguồn và ghi công (2)

SeRie AI-assisted content
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Wiktionary (via kaikki.org)
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).

Xem danh sách nguồn

Thành ngữDanh từCEFR B2 · ước lượng

red tape

Nghĩa và cách dùng

Danh từ

The binding tape once used for holding important documents together.

Ví dụ

The clerk bound the deeds in red tape.Ví dụ do AI tạo

Danh từ

Time-consuming regulations or bureaucratic procedures.

Ví dụ

All the red tape and paperwork that goes on there prevents any progress.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)

caught up in the red tape of officialdomNguồn: Wiktionary (via kaikki.org)

Từ liên quanĐồng nghĩaadministrivia Đồng nghĩaadministrativia Đồng nghĩapaperwork

Nguồn gốc và lịch sử

Alluding to the former practice of binding government documents in red-colored tape. First use appears c. 1658 in the publication Public Intelligencer. See cite below.

Mức độ chứng cứ: Có ghi nhận

Wiktionary (via kaikki.org)

Nguồn và ghi công (2)

SeRie AI-assisted content
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Wiktionary (via kaikki.org)
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).

Xem danh sách nguồn