Đang mở mục từ…
Đang mở mục từ…
Persons forming or belonging to a particular group, such as a nation, class, ethnic group, country, family, etc.
a people apartNguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
an industrious peopleNguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Những người tạo thành hoặc thuộc một nhóm riêng, như dân tộc, giai cấp, sắc tộc, nước, gia đình, v.v.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
A group of persons regarded as being servants, followers, companions or subjects of a ruler or leader.
Moses said, "Let my people go."Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
his people were wearyNguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Nhóm người được coi là hầu cận, thuộc hạ, bạn đồng hành hoặc thần dân của người cai trị hay lãnh đạo.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
One's colleagues or employees.
I'll have my people call your people.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
I have my people working on it.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Đồng nghiệp hoặc nhân viên của mình.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
A person's ancestors, relatives or family.
My people lived through the Black Plague and the Thirty Years War.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
His people live out west.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Tổ tiên, họ hàng hoặc gia đình của một người.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
The mass of a community as distinguished from a special class (elite); the commonalty; the populace; the vulgar; the common crowd; the citizens.
The people have successfully stood up against tyranny and totalitarianism.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
The election is over and the people have spoken.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Đại bộ phận cộng đồng, tách khỏi tầng lớp đặc biệt (tinh hoa); thường dân; dân chúng; đám đông; công dân.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
People in general, humans, by extension sentient beings real or fictional.
People don't like it when you tweak their noses.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Teachers are people too.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Người nói chung, loài người; suy rộng là sinh vật có tri giác, thật hoặc hư cấu.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
From Middle English puple, peple, peeple, from Anglo-Norman people, from Old French pueple, peuple, pople, from Latin populus (“a people, nation”), from Old Latin populus, from earlier poplus, from even earlier poplos, from Proto-Italic *poplos (“army”) of unknown origin. Doublet of pueblo. Gradually ousted native English lede and, partially, folk. Originally used with singular verbs (e.g. "the people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness" in the King James Version of 2 Samuel 17:29), the plural aspect of people is probably due to influence from Middle English lede, leed, a plural since Old English times; see lēode.
Mức độ chứng cứ: Chưa chắc chắn
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Word frequencies from wordfreq by Robyn Speer.