Đang mở mục từ…
Đang mở mục từ…
To change place or posture; to go, in any manner, from one place or position to another.
A ship moves rapidly.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
I was sitting on the sofa for a long time, feeling too lazy to move.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
di chuyển
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To act; to take action; to begin to act
to move in a matterNguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Come on guys, let's move: there's work to do!Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
bắt đầu hành động
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To change residence, for example from one house, town, or state, to another; to go and live at another place; similarly to change the location of another establishment such as a business. See also move out and move in.
I decided to move to the country for a more peaceful life.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
They moved closer to work to cut down commuting time.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
chuyển nhà
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To transport (an item) as part of changing residences.
Before my lease ended, I gave away my old sofa because I didn't want to move it.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
They will move the sofa on Friday.Ví dụ do AI tạo
chở đồ khi chuyển nhà
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another
The waves moved the boat up and down.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
The horse moves a carriage.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
làm cho di chuyển
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To transfer (a piece) from one space or position on the board to another.
She moved the queen closer to the centre of the board.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
He rolled a 5 and moved his counter to Boardwalk, the most expensive property on the Monopoly board.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
đi một nước cờ
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Etymology tree Proto-Indo-European *m(y)ewh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *m(y)owh₁éyeti Proto-Italic *moweō Latin movēre Old Northern French moverbor. Middle English moven English move From Middle English moven, moeven, meven, borrowed from Old Northern French mover, moveir and Old French mouver, moveir (“to move”) (compare modern French mouvoir from Old French movoir), from Latin movēre (“move; change, exchange, go in or out, quit”), from Proto-Indo-European *m(y)ewh₁- (“to move, drive”). Cognate with Lithuanian mauti (“to push on, rush”), Sanskrit मीवति (mī́vati, “pushes, presses, moves”), Middle Dutch mouwe (“sleeve”). Largely displaced native English stir, from Middle English stiren, sturien, from Old English styrian. See also Old English hrēran.
Mức độ chứng cứ: Có ghi nhận
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Word frequencies from wordfreq by Robyn Speer.