Đang mở mục từ…
Đang mở mục từ…
The state of organisms preceding their death, characterized by biological processes such as metabolism and reproduction and distinguishing them from inanimate objects; the state of being alive and living.
I want my kids to live a good life. He gave up on life.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Clean water supports life in this small pond.Ví dụ do AI tạo
Trạng thái sinh vật trước cái chết, gồm trao đổi chất và sinh sản, khác vật vô tri; trạng thái đang sống.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
The state of organisms preceding their death, characterized by biological processes such as metabolism and reproduction and distinguishing them from inanimate objects; the state of being alive and living.
Without oxygen, life cannot continue in that tank.Ví dụ do AI tạo
Trạng thái sinh vật trước cái chết, gồm trao đổi chất và sinh sản, khác vật vô tri; trạng thái đang sống.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
The animating principle or force that keeps an inorganic thing or concept metaphorically alive (dynamic, relevant, etc) and makes it a “living document”, “living constitution”, etc.
Fresh examples gave life to the old policy text.Ví dụ do AI tạo
Nguyên lý hay lực giữ vật vô cơ hoặc khái niệm sống theo nghĩa bóng (năng động, còn liên quan) thành văn kiện sống.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Lifeforms, generally or collectively.
It's life, but not as we know it. She discovered plant life on the planet. The rover discovered signs of life on the alien world.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
The probe found life beneath the frozen crust.Ví dụ do AI tạo
Các dạng sống, nói chung hoặc gộp lại.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
A living being; the fact of a particular individual being alive. (Chiefly when indicating individuals were lost (died) or saved.)
Many lives were lost during the war. Her quick thinking saved many dogs' lives.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
One life was saved after the night rescue.Ví dụ do AI tạo
Một sinh thể; việc một cá nhân cụ thể đang sống. (Chủ yếu khi chỉ người bị mất (chết) hoặc được cứu.)
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Existence.
Life is meaningless and we are all going to die.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Man's life on this planet has been marked by continual conflict.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Sự tồn tại.
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Etymology tree Proto-Indo-European *leyp- Proto-Germanic *lībanąder. Proto-Germanic *lībą Proto-West Germanic *līb Old English līf Middle English lyf English life From Middle English lyf, from Old English līf, from Proto-West Germanic *līb, from Proto-Germanic *lībą (“life, body”), from *lībaną (“to remain, stay, be left”), from Proto-Indo-European *leyp- (“to stick, glue”). Cognate with Scots life, leif (“life”), Saterland Frisian Lieuw (“body”), West Frisian liif (“body”), Cimbrian laip (“body”), Dutch lijf (“body”) and leven (“life”), German Leib (“body; womb”) and Leben (“life”), Low German Lief (“body; life”), Luxembourgish Leif, Läif (“body”), Vilamovian łaowa (“life”), Yiddish לײַב (layb, “body”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish liv (“life; waist”), Faroese lív (“life”), Icelandic líf (“life”). Related to belive. The sense "biography" is likely a semantic loan from Medieval Latin vīta (“biography; hagiography”).
Mức độ chứng cứ: Có khả năng
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Word frequencies from wordfreq by Robyn Speer.