Đang mở mục từ…
Đang mở mục từ…
To incur a charge of; to require payment of a (specified) price.
This shirt cost $50, while this was cheaper at only $30.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
It will cost you a lot of money to take a trip around the world.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
có giá; bắt phải trả một khoản đã nêu
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To cause something to be lost; to cause the expenditure or relinquishment of.
Trying to rescue the man from the burning building cost them their lives.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
One careless email can cost you the client.Ví dụ do AI tạo
làm mất đi một cái gì đó
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To require to be borne or suffered; to cause.
The delay will cost the crew another night.Ví dụ do AI tạo
That shortcut can cost you a whole afternoon.Ví dụ do AI tạo
buộc phải chịu đựng hoặc gánh chịu
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To calculate or estimate a price.
I'd cost the repair work at a few thousand.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
Ask the shop to cost the new roof.Ví dụ do AI tạo
ước tính giá
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
To cost (a person) a great deal of money or suffering.
I can give you the names, but it'll cost you.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
That's going to cost you!Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
làm ai đó tốn rất nhiều tiền hoặc khổ sở
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Amount of money, time, etc. that is required or used.
The total cost of the new complex was an estimated $1.5 million.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
We have to cut costs if we want to avoid bankruptcy.Nguồn: Wiktionary (via kaikki.org)
chi phí về tiền, thời gian hoặc thứ được dùng
Bản dịch có AI hỗ trợ · SeRie AI-assisted content
Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staējō Proto-Italic *staēō Proto-Italic *komstaēō Latin cōnstō Medieval Latin cōstō Old French costerbor. Middle English costen English cost From Middle English costen, from Old French coster, couster (“to cost”), from Medieval Latin cōstō, from Latin cōnstō (“stand together”).
Mức độ chứng cứ: Có ghi nhận
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Vietnamese glosses and marked examples generated with AI assistance for SeRie. This release does not claim independent human editorial review.
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Definitions, examples, pronunciations and etymologies from Wiktionary contributors, extracted by kaikki.org (Wiktextract).
Giấy phép: CC BY-SA 4.0
Word frequencies from wordfreq by Robyn Speer.